Lo pongo aquí, y con Estudios de Lingüistica, aunque no sé si es correcto. En fin.
Tengo una duda. Hace un tiempo, me presenté al exámen First. Y no me salió nada bien... No creo que me vaya a presentar, pues me lleva demasiado tiempo, y estoy haciendo un máster. En todo caso, me presentaría directamente al Advanced, después de 1 año de estudios...
Pero mi pregunta no va por ahí. Como muchos sabréis, el First Certificate in English es un certificado de que tienes el nivel del idioma inglés B2. Pero no es el único. Parece ser que la UNED, y la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, tambien imparten unos cursos que dan un certificado de B2. Mi pregunta es: esos cursos valen igual que el First? Son útiles?
Un saludo!
Comentarios
Muy buenas Carlos. Todos los titulos, independientemente de la entidad emisora, tienen su validez en el reconocimiento. Con esto quiero decir que un titulo será mejor o peor en función de si despues te lo van a reconocer en otro lado.
Los "grandes" certificados son el Cambridge y el TOELF, el primero de inglés británico y el segundo de inglés americano. Son practicamente reconocidos a nivel internacional, tanto por instituciones públicas como por las empresas.Tambien podemos incluir aqui el examen del Trinity College, pero por lo que he podido ver no es para nada igual de reconocido que el Cambridge.
Luego están otros diplomas reconocidos pero no tanto, por ejemplo la EOI (Escuela Oficial de Idiomas) que parece ser que tienen un nivelazo, pero a pesar de eso solo es reconocida en España.
Finalmente tienes los certificados de poca validez, por ejemplo los que hacen las propias universidades, pero que no son reconocidos casi por nadie. Sinceramente dado que tu ya vas por Master y que no tienes obligacion de presentar un certificado para sacarte la carrera te aconsejo que no te saques uno de estos por que es practicamente tirar el dinero.
Por tanto NO todos los certificados son iguales, ya que estudias hazlo para un examen que te reconozcan en todos lados como el TOELF y el Cambridge.
En segundo lugar y como comentario personal, el nivel Advanced es más complicado de lo que parece, es hablar como un ingles nativo asi que un año para sacarse el Advanced es muy optimista asi que cuanto antes empiezes a estudiar mejor. Para obtener el Advanced en tan poco tiempo quizas lo puedas lograr, si te lo curras mucho, viviendo en un pais anglosajon.
Mucha Suerte. Saludos.
Muy buenas Carlos. Todos los titulos, independientemente de la entidad emisora, tienen su validez en el reconocimiento. Con esto quiero decir que un titulo será mejor o peor en función de si despues te lo van a reconocer en otro lado.
Los "grandes" certificados son el Cambridge y el TOELF, el primero de inglés británico y el segundo de inglés americano. Son practicamente reconocidos a nivel internacional, tanto por instituciones públicas como por las empresas.Tambien podemos incluir aqui el examen del Trinity College, pero por lo que he podido ver no es para nada igual de reconocido que el Cambridge.
Luego están otros diplomas reconocidos pero no tanto, por ejemplo la EOI (Escuela Oficial de Idiomas) que parece ser que tienen un nivelazo, pero a pesar de eso solo es reconocida en España.
Finalmente tienes los certificados de poca validez, por ejemplo los que hacen las propias universidades, pero que no son reconocidos casi por nadie. Sinceramente dado que tu ya vas por Master y que no tienes obligacion de presentar un certificado para sacarte la carrera te aconsejo que no te saques uno de estos por que es practicamente tirar el dinero.
Por tanto NO todos los certificados son iguales, ya que estudias hazlo para un examen que te reconozcan en todos lados como el TOELF y el Cambridge.
En segundo lugar y como comentario personal, el nivel Advanced es más complicado de lo que parece, es hablar como un ingles nativo asi que un año para sacarse el Advanced es muy optimista asi que cuanto antes empiezes a estudiar mejor. Para obtener el Advanced en tan poco tiempo quizas lo puedas lograr, si te lo curras mucho, viviendo en un pais anglosajon.
Mucha Suerte. Saludos.
Estoy totalmente deacuerdo con lo que te ha dicho Jesus acerca de la validez de los títulos. Sin embargo, creo que conseguir el nivel de Advanced, aunque es muy difícil, tampoco es tan difícil como lo pinta (creo yo).
Esto lo quiero corroborar con la experiencia de un compañero que para estudiar la carrera necesitaba un nivel mínimo de inglés, un año más tarde se le reconoció un 84 de Toefl (nada mal, pero ni mucho menos un Advanced) y esto daría la razón a Jesus de que es tan difícil el Advanced. Pero ahora viene lo siguiente, tenía que hacer el Toefl para irse de intercambio a un país Asiatico (de habla no inglesa) y un semestre más tarde, es decir, en cuatro meses a mejorado 23 puntazos!!!! y esto sí que equivale al Advanced o incluso bastante más.....
Qué quiero decir con esto, pues que doy la razón a Jesús en que es difícil, pero si te lo curras se puede conseguir en un año. Pero te lo tienes que currar un montón!!!!
En otras palabras, cúrratelo, mira pelis, lee en inglés y, sobretodo, no hagas el examen sin tener muy, muy claro que vas a aprobar que te quitan la vida y parte de la siguiente con un precio abusivo....
Última recomendación, mejor el Toefl, no apruebas o suspendes (es una nota orientativa), a mi parecer es más fácil sacar buena nota y es incluso más reconocido que el Advanced.
Hola Carlos, estoy totalmente de acuerdo con lo que te han dicho... Lo importante de este tipo de certificados es que sean reconocidos, cuanto más mejor, y aunque cualquier universidad puede certificar tu nivel está claro que no tiene el mismo valor. Por eso, yo pensaría muy bien para que quieres el certificado y si lo quieres para acceder por ejemplo a un máster internacional de nivel, sin duda, me decantaría por cualquier de los que te recomienda Jesús. Saludos
Muchas gracias a todos!!!
Lo cierto es que me habéis sido de gran ayuda. El certificado lo quiero para ir a una empresa y decir "tengo el nivel B2", y claro, en éste sentido, si decías que uno inferior es igualmente válido, también me sirva, aunque claro, que si consigo el FIRST o el TOEFL, diré que los tengo.
En cuanto al TOEFL, otra duda... una amiga que si haces el TOEFL, prácticamente estás aprobado, ya que tienes el título TOEFL, aunque tengas una nota baja (algo como lo que dices de que "no apruebas o suspendes). Eso es cierto?
Por otro lado, y de ésto sabrás más, scottjames, el TOEFL es un título que te piden normalmente para estudiar en EEUU (algo similar a lo de tu amigo), ya que es un inglés tipo educativo. Pero yo me interesaba más por el TOEIC, el inglés americano pero orientado al mundo profesional. Es igual que el TOEFL solo que orientado a los negocios, o más duro y prestigioso, o menos?
Muchas gracias de nuevo por vuestra ayuda!
El TOEIC no lo conzco, pero el TOEFL es totalemente reconocido en todos los niveles. Las diferencias que existen con los examenes de Cambridge son mínimas, pero los americanos son muy suyos y prefieren recibir acreditaciones de su país. En otras palabras, el Cambridte te vale para toda Europa y Oceania (principalemte Australia) y el TOEFL te vale para todo el MUNDO.
Esto sé que es así porqué la universidad nos pide el TOEFL ya que el examen de Cambridge hay muchas universidades de fuera de Europa que no lo aceptan.
Yo te recomiendo hacer el TOEFL, principalemte porque creo que es más fácil y como bien has dicho es simplemente esto, una nota orientativa. Si bien es cierto que las universidades pueden pedir una nota mínima, no es lo habitual. Es un único examen para todos los niveles (a difenrencia de los de Cambridge) y, por lo tanto, la diferencia no está tanto en si apruebas o suspendes como en los de Cambridge, sino en qué rango de notas te mueves y por lo tanto lo importante no es sacarte el TOEFL como los es en el caso del FIRST o el ADVANCED, lo importante es la nota. Es decir, si sacas un 60 o un 100.
A parte de estas difere ncias, también hay diferencias estructurales, en el TOEFL sólo hay cuatro partes y no hay Use of English... pero bueno que son matices que si te preparas para ellos no tendrás ningún problema (recuerda que en el TOEFL a diferencia del el Cambridge sólo aceptan el inglés americanos, son muy suyos)
Espero haberte ayudado y Feliz año nuevo!!!
Muchas gracias! Me es de gran ayuda, tu información, sí. El único problema sería el de la diferencia del americano con el británico, ya que tanto tiempo preparando el inglés británico, con sus escasas diferencias, pero diferencias al fin y al cabo... en usos de "on", color en vez de colour... en principio más fácil, pero cuando uno lleva ya tiempo... en fin, muchas gracias por tu ayuda! Creo que me prepararé el TOEFL.
Saludos, y Feliz Año Nuevo Igualmente!