INTERESAD@S EN TRADUCCION E INTERPRETACION EN LA PABLO DE OLAVIDE ...ENTRAD!!!

¿Te gusta? ¡Comparte!
11 envíos / 0 nuevos
Último envío
Martha
foto de Martha
Desconectado
se unió: 09/09/2009

¡¡Hola a tod@s!

Veréis, desde hace tiempo quería crear un tema en el foro para los que queremos matricularnos en traduccion e inerpretacion en sevilla cuando terminemos la selectividad. Tengo muchas ganas de conocer a más gente como yo, intercambiar información, inquietudes.... quien sabe...a lo mejor terminamos d compañer@s de habitacion en la residencia!!! jejeje

He oído muchas cosas y tengo mucha información recopilada d la carrera así q si queréis hacerla ya sabéis, dejad vuestros comentarios y entre todos seguro q sacamos muchas cosas en claro.

Besitos a tod@s y ÁNIMO!!! ya queda menos...;)

:.:.PeRSiGuE TuS SuEñOs.:.: Martha ;)

Comentarios

Beii92
foto de Beii92
Desconectado
se unió: 21/05/2010

hola! a mi tambien em gustaria estudiar eso en el mismo sitio...pero no estoy totalmetne segura!=S

NOSE NADA DE RESIDENCIAS,NI NADA...me podias aconsejar alguna? bss!

Martha
foto de Martha
Desconectado
se unió: 09/09/2009

Pues mira la mejor residencia en sevilla q yo he visto es la q esta en el mismo campus de la pablo de olavide, se llama residencia universitaria Celestino Mutis. Yo fui a verla el viernes pasado y esta genial, ya he reservado plaza!^^ las habitaciones tienen antena TV, cocina, microondas, ollas, platos, vasos, cubiertos, mantas, sabanas, toallas, calefaccion y aire acondicionado, telefono linea directa!!, los muebles son nuevos y el baño sta muy bien. ademas hay 3 comedores en el campus. yo vi el de la residencia y esta perfecto! hay bonos con los que te sale el menu a 3 euros(inclye el pan la bebida, 1er plato, 2º plato, postre y puedes repetir del primer plato). ademas en la residencia hay por todas partes maquinas de sandwiches, bebidas y todo eso. Hay tambien cafeteria, libreria, copisteria, autoescuela con descuento a los estudiantes de la UPO! optica, etc..... hay de todo jeje es la mejor que he visto. Si me agregas al msn te paso las fotos q tengo d las habitaciones. 1bsito!! oye cual vas a coger de lengua B?? yo frances^^

martita_luke_12@hotmail.com

:.:.PeRSiGuE TuS SuEñOs.:.: Martha ;)
franxi
foto de franxi
Desconectado
se unió: 18/06/2010

Holaa! yo tambien quiero hacer traduccion en la Olavide... :D y tambien cojere de 2º frances, porqe si tengo idea de algo es de ingles  xD

estoy un poco preocupaillo porqe de frances la verda estoy un poco pegao, y bueno la verdad que me gsutaria cojer de optativa otro idioma aunqe no tenga ni idea... ya lo aprendere no?

para lo qe sea aqi estamos un saludo ^^

Dani Hetfield
foto de Dani Hetfield
Desconectado
se unió: 01/07/2010

Bueno, espero entrar en primero de Traduccion para el año que viene, y me preguntaba si habria algún interesado en compartir habitacion conmigo (doble o triple) en la Celestino Mutis.

Todavia tengo que esperar a la preinscripcion para que sea seguro (no es que mi nota sea especialmente alta xD), pero de todas formas dejo aqui mi correo:

stillblackguitar@hotmail.com

Soy un chico, tengo 18 años, toco la guitarra desde hace 4 años (asi que por lo menos una guitarra acustica me llevare a la residencia xD), estoy en quinto de ingles en la escuela de idiomas y mi plan es estudiar en serio, pero a la hora de la fiesta mi personalidad cambia xD como Hulk, pero oliendo cubatas en vez de enfadandome

Pues eso, espero vuestro mail, o que me agregueis, o lo que sea xD

Lyli
foto de Lyli
Desconectado
se unió: 01/07/2010

ola, me gustaria estudiar ingles, pero no se si acerlo x estudios inglese o lenguas modernas y sus literaturas. en la 2º opcion loo tengo k coger como 2º lengua. m gustaria k alguien k lo ste cursando m aconseje. tambien me gustaria saber k nivel necesito mas o menos

franxi
foto de franxi
Desconectado
se unió: 18/06/2010

Sabeis la nota de corte para traduccion e interpretacion (ingles) ??

es que creo que no me va a dar, tengo un 7'61... y me parece que es mas alta pero no se exactamente cual es, gracias : )

e escogido pablo olvide primera en orden de preferencia, despues granada ( qe es mas alta aun) y luego malaga...

pero nose si me dara nota, tengo ilusion por hacer esta carrera pero creo q no me va a dar :S

un saludo

Beehip
foto de Beehip
Desconectado
se unió: 09/07/2009

Yo probablemente también vaya a la UPO el curso que viene, pero otra carrera distinta de traducción e  interpretación. En primer lugar escogí esa Universidad, en segundo Granada... así que si voy, allí nos vemos! Ah, yo aún no se si coger residencia ni cuál ni nada... pero es que hasta que no sepa donde me vaya seguro no busco nada, aunque me estoy informando de las que hay allí, y la Celestino Mutis también me ha sonado interesante.

Suerte!

Beatriz*
Salamandra
foto de Salamandra
Desconectado
se unió: 25/06/2010

Hola!

Yo también estoy interesada en estudiar traducción e interpretación, pero en Alicante ^^

Mi duda es la siguiente: si elijo alguna asignatura en catalán ( no se si es voluntaria o obligatoria ) al aprovarla, equivaldría al título del Mitjà, o hay que presentarse a parte??

 

jaime92
foto de jaime92
Desconectado
se unió: 19/07/2010

Yo ya he cogio plaza en la resi Celestino Mutis. Me he cogio una doble con terraza con otro amigo. Estoy en lista de espera pa la carrera pero yo creo que entro y no quería quedarme sin plaza xd!!! Tengo dos amigos que han estao allí dos años y dicen que está bien. Sobre todo está al lao de las clases... Pa despertarte cinco minutos antes... Además tienen Gol Tv pa ver el fútbol..

Eu
foto de Eu
Desconectado
se unió: 29/12/2006

Hola chicos:

Soy moderadora de un foro de TeI en Yahoo, donde hay más alumnos actuales de Traducción de la UPO y alumnos ya egresados, además de profesionales de la traducción e interpretación y la docencia. Actualmente conozco de cerca el sistema también, porque soy docente en esta facultad.

Si estás interesad@, estamos en:

http://es.groups.yahoo.com/group/forotraduccion/

¡Animaos a compartir vuestras experiencias y dudas!

Un abrazo.

EU

http://www.yaq.es/profesion/traductora_e_interprete
Visita mi foro sobre traducción en: http://es.groups.yahoo.com/group/forotraduccion/