Traspaso de expediente, dudas!

Hola, soy una chica que este año voy a empezar cuarto de psicología en la Universidad de Valencia. Por motivos personales no voy a poder cursar mis estudios alli y me gustaria trasladar mi expediente a la Universidad de Jaén. Mi duda es, tengo suspensa una asignatura de primero, ya solo por eso me van a poner pegas y no voy a poder trasladar mi expediente? todo lo demas esta aprobado!

Otra cosa, ya estoy matriculada en la Universidad de Valencia para este año y el otro día fui a preguntar y me dijeron que no puedo anular mi matricula, que no la pague y quedara como anulada, eso es asi? me sono un poco raro! Vale, pongamonos en el caso de que en Jaén me obligan a tener aprobada la asignatura de primero, la cursaria a distancia, pero sola esa asignatura, me afectaria para el año que viene trasladar mi expediente que me aparezca todo cuarto suspenso? pppff vaya lio!

Espero que me podais ayudar! Mil gracias!