Traducción e interpretación
¡Hola!
soy estudiante de 1º de batx de humanidades y ciencias sociales. Me gustaría estudiar traducción e interpretación en la universidad, pero hay algunas cosas que se me escapan, como por ejemplo lo de ese trabajo de redacción de cuarto curso (¿qué és? ¿de qué se trata?) o la diferencia entre la lengua B y la C. También me han dicho que esta carrera es durísima, y que exigen mucho a los alumnos en lo referente a la entrega de trabajos (poco tiempo para hacerlos y entregarlos y muy difíciles). ¿Es cierto, eso? ¿Podríais ayudarme con mis dudas? Comentarios
xx_irenitta_xx
9th abr 2009
Para Crow
Hola!! Mira yo solo puedo hablarte de Derecho...estuve hablando con un profesor de Derecho de la UCM, y me dijo que salidas profesionales tiene mogollón (de hecho, un excompañero suyo lo estudio y trabaja en el grupo VIPS sin ejercer de ello, imaginate), no solo de abogado como la gente se piensa...asi que habiendo tantas salidas no creo que se dediquen a ese oficio solo los enchufados, no crees?
Crow
28th nov 2009
derecho
Hola xx_irenitta_xx, leí tu comentario y decidí probar derecho, y la verdad es que de momento le veo mucho futuro, y sí, me han hablado de las posibles salidas profesionales, y son bastantes, aunque los profes en clase siempre se dirigen a nosotros como "futuros abogados" (qué manía...)
Gracis por aconsejarme ¬¬v!!
Crow
9th abr 2009
¿Economía, Derecho o Traducción e Interpretación?
Whola!
Ya estoy en 2º de bach de ciencias sociales y humanidades, pero no sé que carrera escoger... Los idiomas se me dan muy bien, pero Economía me interesa bastante y en el instituto no se me da nada mal, pero con las mates tuve un encontronazo con las matrices y no sé bien bien como me irán los exámenes del tercer trimestre... Hay alguien que esté haciendo Economía o quiera estudiarla? Sabeis si las mates de Economía son mates financieras de la asignatura de economia o de Mated del social? También me han dicho que en Derecho solo encuentra trabajo los enchufados...Por favor, que alguien me responda... estoy hecha un lío...