Siempre me han gustado los idiomas y hace años pensé como primera opción TeI pero con el paso de los años mi interés por el alemán y su cultura ha ido aumentando y me gustaría conocer todo lo que pudiera sobre él. Si hiciera TeI sería con el inglés como lengua B y alemán (espero) como C, y si pudiera una lengua D. En cambio, si hiciera Lenguas Modernas elegiría Alemán como Maior y Chino como Minor. Mi problema es que el alemán me llama mucho la atención pero el inglés me gusta bastante y tengo mucho más nivel. En Lenguas Modernas se trabaja mucho la literatura y no se me da demasiado bien, y tampoco es que me guste en exceso. En cambio, en TeI no trabajaría el alemán tanto como me gustaría, y eso me disgusta bastante. Espero que me podáis responder a las siguientes preguntas:
-¿Haciendo traducción por inglés y poniéndole mucho esfuerzo podría tener un buen nivel de alemán, tanto como para poder hacer un master relacionado con él y poder trabajar en algo relacionado con esa lengua?
-¿Haciendo Lenguas Modernas podría trabajar como traductora de alemán, haciendo un master o algo?
-¿Qué tiene más salidas, TeI o Lenguas Modernas?
-¿Con Alemán como Maior e Inglés como Minor podría trabajar tanto de profesora de alemán como de inglés?
¡Muchas gracias!